In deze rubriek vind je allerlei materialen die informatief zijn voor het thema ‘taal & cultuur’.

Nieuw is een serie filmpjes ‘Collega’s in Europa‘ over organisaties en bedrijven die over de grens in Nederland en Duitsland zijn gevestigd en waar Duitse en Nederlandse collega’s samenwerken.  Hier de eerste: de Teunesen Group.

Heel bijzonder en van harte aanbevolen zijn met name de bijdragen van werkgroepcollega Han Verschuur:

– Ordnung muss sein

– Duzen of Siezen

Herdenking bombardement Dresden

– Ausbildung in der Ferne

– Bahnverkehr

– Karfreitag und und und

– Bierstad München

Let op! Er komt een nieuwe interessante historische serie op de ARD onder de titel Oktoberfest 1900. Deze wordt in 2020 uitgezonden op 15.9., 16.09. en 23.09. De serie thematiseert de strijd op leven en dood tussen 2 brouwerijen om de hegemonie bij het Oktoberfest. Destijds waren er nog 186 brouwerijen in München. Tien jaar later waren daar nog 10 van over.

Pauperiseeren, emigreeren, vegeteeren of … annexeeren 

Huize Doorn: Adolf von Menzel en zijn fascinatie voor Friedrich der Große

Oranjes in Berlijn – met 2 toetjes en voor de liefhebber van het Berlijnse OV bovendien hier een kostelijk filmpje.

Let op! Op 11 oktober 2020 begint de 3e serie van Babylon Berlin naar de romans van Volker Kutscher op de ARD om 20:15 uur. Kijken!

– Hoe de Bockwuscht aan zijn naam kwam …

De Duitse Nationalhymne: handen af van dit nationale symbool

– Mein Freund der Baum

Han Verschuur is een verwoed wandelaar en kenner van de historie en natuur van zijn woonplaats Elten. Hier drie heel boeiende en tot nadenken stemmende bijdragen:

– Wandeling langs de grens bij Elten

– Novemberdagen in Elten

– Zomerstart 2020 in Elten: Zijn de gloeiwormpjes dit jaar al klaar voor hun paringsdans?

Heel interessant en een goede bron voor allerlei leesteksten is Tot ziens – Der Niederlande-Newsletter van de NRZ (Neue Ruhr Zeitung). Meld je aan op https://www.nrz.de/region/niederrhein/aus-den-niederlanden/nrz-newsletter-aktuelle-nachrichten-aus-den-niederlanden-id229018625.html en je krijgt elke dinsdag een aflevering in je postvak. Erg aardig! Heel boeiend is ook het NiederlandeNet van het Zentrum für Niederlandestudien aan de universiteit Münster. Ook hier vind je een schat aan Duitstalige info over ons land waar je goed mee uit de voeten kunt: https://www.uni-muenster.de/NiederlandeNet/. Maak er gebruik van!

Verder vind je hier een document met een serie korte weetjes over de D-A-CH-landen van de hand van Arjan Krijgsman en Kees van Eunen: Weetjes.

Al wat ouder maar nog steeds magnifiek is de serie video’s van 10 parallel in Duitsland en Nederland gefilmde bedrijfssituaties. Het project werd destijds gemaakt door het ROC Nijmegen. Rond het op YouTube te vinden materiaal is een brochure gemaakt die je hier kunt downloaden: Video’s bedrijfscultuur_D-NL 2014. Ook is hier een heel geslaagd boekje te downloaden over Duitsland en de Duitsers, waaraan o.a. het ROC RijnIJssel Arnhem en het ROC Nijmegen hebben meegewerkt: Taal en Cultuur.

Tenslotte een bijzonder fraai overzicht over cultuurverschillen D-NL dat in 2015 door de Euregio Gronau gepubliceerd werd.

Klik hier om het bestand te downloaden.